Enjinia

Kawaranai mainichi kara

The never-changin daily life…

nukedashitakute hitori arukidashita

I walked away alone, hoping to get away from it all

kono te ni tsucanda chizu wo hirogereba

If i where to open the ma pi hold in my hands,

tadoritsukeru to omottanda

I would thik i could reach that place.

dakedo kanchigai hitori de tsuyoku nattatte kigashiteita

But i was wrong, it felt like i was getting stroner on my own.

jibun no yowasa mitsuke kasumu iku te

Finding my own weakness, with trembling hands…

demo hikari sashite minna no kao wo ukaberu

But has the light shines, everyone’s faces become clear.

tachiagatte mae he taoretatte nando datte

Stand up and keep on moving, no matter how many times you fall,

datte dare ni mo aru hazu kaereru basho

Because everyone has that special place to return to.

itsumo itsudatte sou yori sou kizuna

Every time, we’re always holding on together.

“Hands in the air” todoku eeru mune ni saki he

Hands in the air, reach to the air, and strive for the future.

furikaeru to itsumo kawaranai basho ga aru kara

Every time i look back, that unchanging place is still there.

donna gyakkyou mo fuan mo koete yukeru

I can overcome every doubt and uncertainty.

hatashinai michi naru michi he to fumidasu

We step onto the path that becomes infinite.  

furikaeru to itsumo kawaranai basho ga aru kara

Every time i look back, that unchanging place is still there.

donna gyakkyou mo fuan mo koete yukeru

I can overcome every doubt and uncertainty.

hatashinai michi naru michi he to fumidasu

We step onto the path that becomes infinite.  

furikaeru to itsumo

And every time i look back…

                                                Cesvanfanel